Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
течь - Übersetzung nach Englisch
течь
течь
v.
flow, leak
flow, leak
leakage
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Leakage (disambiguation)
течь
Definition
течь
1. ж.
1) Проникновение жидкости сквозь что-л.
2) Пробоина, щель, через которую проникает жидкость.
2. несов. неперех.
1) а) Перемещать свои воды в каком-л. направлении (о реке, ручье и т.п.).
б) Протекать где-л.
в) Впадать.
2) а) Литься, струиться (о жидкости).
б) Передвигаться, перемещаться (о воздухе, паре, электрическом токе и т.п.).
в) перен. Распространяться (о запахе, свете).
г) перен. Плавно звучать (о звуках, словах, речи).
д) перен. Развиваться в определенной последовательности, следовать друг за другом (о мыслях, думах).
3) а) Идти сплошным потоком (о большом количестве людей).
б) Двигаться плавно (об облаках, о небесных светилах).
в) перен. Поступать в большом количестве.
4) Проходить, протекать (о времени).
5) Идти своим чередом.
6) а) Сыпаться, струиться (о песке, зерне и т.п.).
б) разг. Осыпаться (о хлебе на корню).
7) Пропускать воду через щели, дыры, будучи неисправным.
1) Проникновение жидкости сквозь что-л.
2) Пробоина, щель, через которую проникает жидкость.
2. несов. неперех.
1) а) Перемещать свои воды в каком-л. направлении (о реке, ручье и т.п.).
б) Протекать где-л.
в) Впадать.
2) а) Литься, струиться (о жидкости).
б) Передвигаться, перемещаться (о воздухе, паре, электрическом токе и т.п.).
в) перен. Распространяться (о запахе, свете).
г) перен. Плавно звучать (о звуках, словах, речи).
д) перен. Развиваться в определенной последовательности, следовать друг за другом (о мыслях, думах).
3) а) Идти сплошным потоком (о большом количестве людей).
б) Двигаться плавно (об облаках, о небесных светилах).
в) перен. Поступать в большом количестве.
4) Проходить, протекать (о времени).
5) Идти своим чередом.
6) а) Сыпаться, струиться (о песке, зерне и т.п.).
б) разг. Осыпаться (о хлебе на корню).
7) Пропускать воду через щели, дыры, будучи неисправным.
Beispiele aus Textkorpus für течь
1. Кроме того, сломанные радиаторы отопления дали течь.
2. Периодически власти давали отмашку, мол, течь устранена.
3. В результате образовалась течь топлива, вспыхнул пожар.
4. Они, конечно, течь какой-то тряпкой законопатили.
5. Гелевые исключены, поскольку склонны течь и мазаться.
